ষাঁড়ের মাথা এবং ঘোড়ার মুখ: অন্ধকার জগত

স্বর্গের ভয়াবহ দুঃস্বপ্ন আপনার দরজায়

যখন আপনার সময় আসবে চীনা পৌরাণিক কাহিনী অনুসারে, যমরাজ (阎罗王 Yánluó Wáng) আপনাকে পরকালেও নিয়ে যাওয়ার জন্য একটি নম্র গাইড পাঠান না। তারা পাঠায় ষাঁড়ের মাথা ও ঘোড়ার মুখ (牛头马面 Niútóu Mǎmiàn) — দুইটি উঁচু, পশু-মাথার নির্যাতক যাদের কাজ হল আপনার আত্মা ধরে নিয়ে যাওয়া, শিকল দেওয়া এবং বিচারের জন্য অন্ধকার জগতে টেনে নিয়ে যাওয়া। তারা গাইড নয়। তারা গ্রেপ্তারকারী কর্মকর্তা, এবং তারা অজুহাত গ্রহণ করে না।

তারা কে

ষাঁড়ের মাথা (牛头 Niútóu) একজন মানুষের শরীরে ষাঁড়ের মাথা রয়েছে। সাধারণত তাকে দম্পতির মধ্যে বৃহত্তর ও শারীরিকভাবে বেশি প্রভাবশালী হিসেবে চিত্রিত করা হয় — প্রশস্ত কাঁধ, শিকল বা একটি ত্রিশূল বহন করছে, এমন এক অভিব্যক্তি নিয়ে যে সুসঙ্গত যে সে সমস্ত অনুগ্রহের মিনতি শুনেছে এবং উৎসাহিত নয়।

ঘোড়ার মুখ (马面 Mǎmiàn) একজন মানুষের শরীরে ঘোড়ার মাথা রয়েছে। সাধারণত তাকে উঁচু ও পাতলা হিসেবে চিত্রিত করা হয়, প্রায়শই একটি আত্মা-ধরে রাখার দড়ি বা মৃতদের নামের হিসাব রাখার একটি খাতা নিয়ে। যেখানে ষাঁড়ের মাথা শক্তি সরবরাহ করে, ঘোড়ার মুখ প্রশাসনিক সঠিকতা নিয়ে আসে।

মিলিতভাবে, তারা একটি সম্পূর্ণ গ্রেপ্তার ইউনিট গঠন করে: একজন আত্মাকে শারীরিকভাবে স্হির করতে, একজন পরিচয় যাচাই করতে এবং নিশ্চিত করতে যে সঠিক ব্যক্তিটি সংগ্রহ করা হচ্ছে। অন্ধকার জগতেও ব্যুরোক্রেটিক সঠিকতা গুরুত্বপূর্ণ — ভুল আত্মাকে গ্রেপ্তার করলে এমন একটা কাগজপত্র তৈরি হবে যা কেউ সঙ্গ দিতে চায় না।

অন্ধকার জগতের ব্যবস্থায় তাদের ভূমিকা

চীনা অন্ধকার জগত (地府 dìfǔ) একটি বিচার ব্যবস্থার মতো কাজ করে, এবং ষাঁড়ের মাথা ও ঘোড়ার মুখ তার পুলিশ বাহিনী। তাদের নির্দিষ্ট কাজগুলির মধ্যে রয়েছে:

আত্মা সংগ্রহ। যখন একজন ব্যক্তির মৃত্যুর নিযুক্ত সময় আসে — যা জীবন ও মৃত্যুর বই (生死簿 shēngsǐ bù) তে লেখা থাকে যা সুর্য দেবতা (玉皇大帝 Yùhuáng Dàdì) রক্ষা করছেন — ষাঁড়ের মাথা ও ঘোড়ার মুখ আত্মা সংগ্রহ করতে পাঠানো হয়। তারা মৃত্যুর মুহূর্তে উপস্থিত হয়, যা শুধুমাত্র মরণশীল ব্যক্তির জন্য দৃশ্যমান এবং কখনও কখনও যাদের আধ্যাত্মিক সংবেদনশীলতা রয়েছে তাদের জন্য।

গাইডের দায়িত্ব। জীবন্তদের জগত থেকে অন্ধকার জগতের ভ্রমণ হল হলুদ কূপের পথে (黄泉路 huángquán lù), অনিশ্চয়তার সেতু (奈何桥 Nàihé Qiáo) পার হয়ে এবং দশ যমরাজের আদালতে (十殿阎罗 Shí Diàn Yánluó) পৌঁছায়। ষাঁড়ের মাথা ও ঘোড়ার মুখ পুরো পথে আত্মাকে সঙ্গ দেয়, পালানোর সম্ভাবনা রোধ করে।

পলাতক ধরা। যারা অন্ধকার জগত থেকে পালায় — যারা পুনর্জন্ম নিতে অস্বীকৃতি জানায় বা বিচারের কাছ থেকে পালিয়ে যায় — তাদের শিকার করতে নির্ভর করে ষাঁড়ের মাথা ও ঘোড়ার মুখ। চীনা ভূত কাহিনীতে, এই দুজনের উপস্থিতি প্রায়শই ইঙ্গিত করে যে একটি ঘ wandering ভূতের স্বাধীনতা শেষ হতে যাচ্ছে।

কালো ও সাদা অস্থায়িত্বের সঙ্গে তাদের সম্পর্ক

ষাঁড়ের মাথা ও ঘোড়ার মুখ আরেকটি বিখ্যাত অন্ধকার জগতের যুগলদের সঙ্গে কাজ করে: কালো অস্থায়িত্ব (黑无常 Hēi Wúcháng) ও সাদা অস্থায়িত্ব (白无常 Bái Wúcháng)। কাজের এক অংশ হিসেবে এতটুকু বর্ণনা করা হয়:

কালো ও সাদা অস্থায়িত্ব প্রাথমিক সমন্বয় পরিচালনা করে — তারা হচ্ছেন প্রথম যারা উপস্থিত হয়, আত্মাকে সংগ্রহের জন্য চিহ্নিত করে। তারা মৃত্যুর অব避 Phillips-ঊরত্বতা প্রতিনিধিত্ব করে।

ষাঁড়ের মাথা ও ঘোড়ার মুখ শারীরিক পরিবহণ পরিচালনা করে — তারা হচ্ছেন যাঁরা সত্যিই চূড়ান্ত কাজটি করেন।