லூ டோங்க்பின்: சீன கலாச்சாரத்தில் மிகவும் காதலிக்கப்படும் அமரர்

மக்கள் அமரர்

லூ டோங்க்பின் (吕洞宾 Lǚ Dòngbīn) எட்டு அமரர்களில் (八仙 Bāxiān) மிகவும் பிரபலமான மற்றும் பரவலாக பூசிக்கப்படும் நபர். அவரது கதை — உலகீன ஆர்வத்தை விலக்கி ஆன்மிக வளர்ச்சியைத் தேடும் ஒரு brillant கல்வியாளர் — சாதனை மற்றும் லச்சத்தைப் பற்றிய சீன கலாச்சாரத்தின் சிக்கலான பத்திக்கு மிகக் கவர்ச்சியாக உள்ளது. அவர் சக்தி அல்லது செல்வத்தின் கடவுள் அல்ல. அவர் அறிவின் கடவுளாகும்; குறிப்பாக, உலகம் உன்னைத் தேட சொல்லும் பொருட்களை எப்போது விரட்டுவது என அறிவது.

கதை

சிவப்பு சோயாவுக்கான கனவு (黄粱梦 Huángliáng Mèng)

லூ டோங்க்பினின் மிகவும் புகழ்பெற்ற கதை சீன இலக்கியத்தில் மிகவும் અસર வாய்ந்த கதைகளில் ஒன்றாகும்:

1. லூ என்பவரும் கல்லூரியில் படிக்கும் இளம் கல்வி கலந்த மனிதர், ஆண்டு பரீட்சையில் தோல்வியுற்று மன வேதனையில், ஹாண்டான் (邯郸) என்ற இடத்தில் உள்ள ஓரியோட்டத்திற்கு நிற்கிறார் 2. அவர் ஒரு பழைய தாவோவுடையாரை சந்திக்கிறார் — அமரர் ஜொங்லி க்வான் (钟离权 Zhōnglí Quán) — அவரு ஒரு மந்திரக் குத்து தருகிறார் 3. எலுமிச்சை சோயா தீயில் சமைக்கப் போகும் போது, லூ அந்த குத்தில் உறங்குகிறார் 4. அவர் முழு வாழ்க்கை கனவை காண்கிறார் — சுருதியில் பரீட்சைத் தேர்வில் வெற்றி பெற்று, முதல்வராக உயர்ந்து, அழகாக திருமணம் செய்து கொண்டு, குழந்தைகள் பெற்றுப், பெரிய செல்வம் சேர்த்து, அதற்குப் பின்னர் ஆட்சியில் இருந்து கீழ்வந்து, அவமானமாக நிந்தனைப் பெறுகின்றார், தனது குடும்பத்தினரை உடைந்துபோய்விடுகிறான், தனியாக முதிர்ந்து ஐயமளிக்கும் 5. அவர் எழுவதற்கு அதில் இன்னும் சோயா சமைக்கிறது — சில நிமிடங்கள் மட்டுமே பாஸாகின்றன 6. ஜொங்லி க்வான் இன்றைக்கும் நகைக்கிறார். லூ டோங்க்பின், உலகீன வெற்றியின் 50 ஆண்டுகள் ஒரு சமையல் கொண்டையின் காலம் போன்றதுதானே என்பதை உணர்கிறார், அவர் தனது ஆர்வங்களை விலக்கி, தாவோவை (道 Dào) தேடிக்கொண்டு செல்வதற்காக முதல்வரின் அடிப்படையில் நின்றுள்ளார்

இந்த கதை சீன கலாச்சாரத்தில் மிகவும் அடிக்கடி குறிப்பிடப்படும் கதைகளில் ஒன்றாக மாறியது. "சிவப்பு சோயா கனவு" (黄粱梦) என்பது "கனவார்க்கு" என்றவாறு இன்றைக்கு சீன மொழியில் ஒரு சொல் உருவானது. இது சீன இலக்கியம் மற்றும் தத்துவத்தில் பரவலாக உள்ளது, யூவான் திரைச்சேடியில் இருந்து நவீன நாவல்களில் விரளமாகக் காணப்படுகிறது.

இந்த கதையின் சக்தி அதன் குறிப்புதானே. கனவு 추상 மந்திரையைப் படிக்கவில்லை — அது ஒவ்வொரு ஆர்வமுள்ள சீன கல்வியாளர் வேண்டுமென்ற கனவின் துல்லியமான பாதையை காணிக்கிறது: தேர்வு வெற்றி, அரசியல் அலுவலகம், செல்வம், குடும்பம். பிறகு அந்த பாதை இடிந்து விழுவதையும் காட்டுகிறது. வெற்றியில் எந்தக் குறைச்சலும் இல்லை. வெற்றியின் தற்காலிகமாகும் குறியீடு, தற்காலிகமானவற்றில் அடிப்படையாக உருவாக்குவது மணலில் உருவாக்குவதாகும்.

சக்திகள் மற்றும் சின்னங்கள்

| சின்னம் | அர்த்தம் | |---|---| | வாளன் (纯阳剑 Chúnyáng Jiàn) | பிரமிப்பும் தீயும் வெட்டும் — நேரடியாக மற்றும்முன்பு வெளிப்படுத்தும் | | நிறைய வாங்கும் (拂尘 fúchén) | தாவோவுடைய அதிகாரமும் ஆன்மிகப் பாதையும் | | கல்வியாளர் தோற்றம் | கற்றலுடன் தொடர்பு — அவர் அமரர் ஆகாமல் முன்பு எப்படி இருந்தாரோ ஆவரை போலவே இருக்கிறார் | | மது ஊற்றும் (酒葫芦 jiǔ húlu) | வாழ்க்கையின் எளிய மகிழ்வுகளை அனுபவம் — அமர்ந்திருக்காதால் அற்புதமானவையே அல்ல |

இந்த வாளன் மிக முக்கியமானது. "விருத்தமான வாள்" (纯阳剑) என ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது, இது தெளிவின் வெட்டும் எந்திரத்தையா — சாதாரண மனிதர்களை ஆவலிலும் நம்பிக்கையின்மையிலும் விழுந்திருப்பதைக் கண்டுபிடிக்கும் திறனைப் பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறது.