Skip to contentSkip to contentSkip to content

TITLE: சீனாவின் போர்கதைகள்: குவான் யூ இருந்து எர்லாங்க் ஷென் வரை

· Immortal Scholar \u00b7 5 min read

TITLE: சீனாவின் போர்கதைகள்: குவான் யூ இருந்து எர்லாங்க் ஷென் வரை EXCERPT: குவான் யூ இருந்து எர்லாங்க் ஷென் வரை ---

சீனாவின் போர்கதைகள்: குவான் யூ இருந்து எர்லாங்க் ஷென் வரை

சீன சங்கதி எப்பொழுதும் போர் கடவுள்களை அடக்கியிருக்கும், ஒவ்வொரு கடவுளும் தெய்வீக ஆயுதங்களைத் தோற்றுவிக்கும்போது வானியல் படைகளைக் கட்டுப்படுத்துகிறார்கள். மற்றாகிய மத மரபுகளின் ஒற்றை போர்க கடவுள்களை முந்திய, சீன சமுதாயம் பலபொருளான போர்கடவுள்களின் நிறைய பரிசீலனைகள் வளர்த்துள்ளது—தேவீக முறைவரிசையேற்பவர்களும், புராணி பயின்ற எதிரிகளும். இந்தக் காதைகள் சீனாவின் போர், விசுவாசம் மற்றும் பிரபஞ்ச ஒழுங்குடன் உள்ள நெருக்கமான உறவைப் பிரதிபலிக்கின்றன, கலாபிஷேகங்களில் ஆயிரக்கணக்கான வருடங்களுக்குப் பிறகு.

மறுபடியும் வாழும் போர்காரர்களின் தேவீகமாக்கல்

குவான் யூ (關羽): போரின் மற்றும் நன்மையின் கடவுள்

வரலாற்று போர்காரராக இருந்து உன்னத தேவையாக மாறுவதைக் காட்டிலும் சிறந்தவரை யாரும் பார்க்க முடியாது, குவான் யூ, இறுதியில் குவான் காங் (關公) அல்லது குவாண்டி (關帝, "குவான் மன்னன்") என அழைக்கப்படுகிறார். கும்பல் காலம் துவக்கம் அளவில் 160 CE–ல் பிறந்த சூழ்நிலையில், அடுத்த கட்டத்துக்கான குவான் யூ, போர்காரர் லியூ பெயின் கீழ் ஒரு மன்னனாக இருந்தார், "மூன்று தலவுகளில்" (三國演義, Sānguó Yǎnyì) immortalized ஆன இனிமையான ஞானம் கொண்ட அண்ணனின் கதை அமைந்தது.

குவான் யூவின் வழிபாடு அதன் சிறந்த அகலத்தின் மூலம் பிரத்தியேகமாகும். சோங் நெடுஞ்சாலையில் (960-1279), அவர் அதிகாரிப் பெண் தேவியாகப் பொது அறிவிக்கப்படுகிறார். மிங் நெடுஞ்சாலையில் (1368-1644) இவர் "திருடர்களை அடக்கிய போர்மன்னன்" (伏魔大帝, Fúmó Dàdì) என்ற நிலைக்கு உயர்த்தப்பட்டார், மேலும் சிங்கின் போது "போருக்கான கடவுள்" (武聖, Wǔ Shèng) என்ற பதவியைப் பெற்றார்—"கலாசாரத்தின் ஞானி" (文聖, Wén Shèng) என்பவருக்கான ஒரு இராணுவ பங்காளி.

குவான் யூவின் உருவகப்படம் உடனே அறிகிறவர்: ஒரு உயர்ந்த உருவம் உட்சேர் தோலைப் பிரதிபலிக்கும் மற்றும் விவேகத்தை குறிக்கின்ற நீண்டு உறுதிக்கும், மற்றும் அவரது புகழ்பெற்ற ஆயுதம், பச்சை நாகம் கொண்ட வெள்ளையின் (青龍偃月刀, Qīnglóng Yǎnyuèdāo) 82 கிலோவாகும். அவர் எப்பொழுதும் வசந்தம் மற்றும் குளிர் பைதியத்தின் வரலாறு (春秋, Chūnqiū) படிக்கும்போது காணப்படுகிறார். உண்மையான போர்த்து யோக்கியத்திற்கான மைல்கதிர்களைத் தேவைப்படுவதாகவே உணர்த்துகின்றார்.

அவர் வழிபாடு எளிய போர்காரர்களின் மதிப்பீடு மீது மாறுகிறது. வணிகர்கள் அவர் மூலம் வர்த்தக வெற்றியைப் பெற்றுக் கொள்ளவும் மற்றும் முறைகேடுகளிலிருந்து பாதுகாப்பினை நாடுகின்றனர், அவர் அதை பற்றிய அவரது அற்புதமான நம்பிக்கையை மையமாகக் கொண்டு. திராதுகள் மற்றும் ரகசிய சங்கங்கள் அவரைப் சகோதரத்துவம் மற்றும் விசுவாசத்தின் பைதியமாகக் கொண்டனர். போலீசாரின் நிலையங்கள் மற்றும் milatrial barracks அவருக்கு சின்மாக்கள் வைத்திருப்பதில் உறுதிப்படுத்துகிறது. இன்று வரை, நீங்கள் அவரது சிலையை சீன தேவர்களின் உறவிலும், அங்காடிகளில் மற்றும் வீடுகளில் காணலாம், அவர் ஆச்சரியமான பாதுகாப்புக்கள்தான் மற்றும் நன்மை முழுவதும் இருக்கின்றனர்.

யூ ஃபெய் (岳飛): தேசத்தைப்பாதிக்கும் போர்காரர்

மற்றொரு வரலாற்று போர்காரர் யூ ஃபெய் (1103-1142) என்பது, ஜுர்ஷென் ஜின் பேரரசின் தாக்குதலுக்கு எதிராக போராடிய சோங் நெடுஞ்சாலையின் வரலாறு மன்னர் ஆகிறார். அவரது தாய்காரர் அவரின் மீதில் "அனைத்து விசுவாசத்தோடு நாட்டை சேமிக்கவும்" (精忠報國, Jīngzhōng Bàoguó) என்ற நான்கு எழுத்துகளை என்றுமே கோரி நீாட்டியது நிலாமாகியதாகும்.

கொல்லப்பட்ட யூ ஃபெய், அமைச்சரான கின் ஹூயின் குரூபங்கள் மற்றும் நாசமாக்க அதிகாரத்தை அடைந்தார். அவர் இலகுவாக தோல்விகள் அடையும்போது அவர் போர்காரரின் கூட்டில் அரசிங்கத்தைப் பிரதிபலிக்கின்றார். ஹாங்ஜோ நகரில் உள்ள அவரது கோவில்கள், யூ ஃபெயின் கல்லறைக்கும் முன்பாக கண்மூடி அவருடைய களத்தை உருக்காப்பதற்கென உள்ள திறமைகள் மிகுந்த கையை சுமந்தனர்.

வரலாறு அளவிலான குவான் யூவில் கீழ்ப்படிவமாக இருந்தாலும், யூ ஃபெய் அவர்களின் கல்வியாளர்-போர்காரரின் அளவுக்கு அடிப்படையாக அமைந்துள்ளார் (文武雙全, wénwǔ shuāngquán—"நெறிமுறையும் யுத்தப் பிறவியும்"). அவரது வழிபாடு அந்நிலையில் வெளிநாட்டு ஆக்கிரமணம் நேரத்தில் சிக்கியுள்ளது, அவர் நாட்டின் வடக்கில்வரும் "கிராமத்துய்மை" என்பதற்காக போராட்டத்தின் முன்னணி முன்னணி என்பது சீன மக்கள் நம்பிக்கைத் பொதுவைப் பற்றிய கேட்டுக்கொண்டது.

புராண போர்கட்சிகள்

எர்லாங்க் ஷென் (二郎神): மூன்று கண்கள் கொண்ட கடவுள்

எர்லாங்க் ஷென் சீன புராணத்தில் மிகப் பெரிய போர்கருத்தாக்க ஆற்றலான உருவத்தை கொண்டு இருக்கிறார், அவரது முன்னணி மத்தியிலுள்ள மூன்றாவது கண்—"வான கண்ணு" (天眼, Tiānyǎn)—எல்லாம் கபளம்பர் மற்றும் மாயங்களைத் பார்க்க முற்றிலும் படம் பிடிக்கின்றது. அவரது தோற்றங்கள் சிக்கலானவை மாறுபட்ட துணைத் தோற்றங்களும், சீனாவின் மிகவும் கெட்டவர்கள் மாதிரியாக இருந்தாலும், தாங்கள் புகழ்ந்து பேசும் காலத்தில், அவர் ஒரு அச்சமூண்டுடன் செல்வாக்கான போர்கார மேலானாராக மாறியிருக்கிறார்.

மேற்கு புறப்பாடு (西遊記, Xīyóu Jì) அவரது புகழ்பெற்ற வெள்ளத்தில் பங்கேற்ற எழுத்துமுறைதிக்களை வழங்குகிறது. சுந்த்ராசக மதியாயி (孫悟空), குரு பேரரசின் பித்தன், வானம் எதிர்கொள்ளும்போது, சேம்பிடுதலாளி எர்லாங்க் ஷெனை அடங்கியனர். அதிகாரமான யுத்தத்தில் அணுகியவர்களை இங்கு நிறுத்தியும் அவர் சாதிக்கிறார்—சுந்த்ராசகம் தேவதையின் திறமைகளை மற்றும் காவால்களை மேற்கொண்டு நிலைத்திருக்கையான மற்றும் ஒரு பொருட்களுக்கு மிகவும் வரையறுக்கப்பட்டார்.

எர்லாங்க் ஷென், மூன்று விதமான, இரட்டையான கோசங்கள் (三尖兩刃槍, sānjiān liǎngrèn qiāng) ஊற்றும், மேலும், மேலும் வானத்தைக் கொன்றால் பொருள் வளர்த்துக் கொள்ளும் இயற்கை தாக கைகள் தோல்விகளிலும் வசனக்கூறு (嘯天犬, Xiàotiān Quǎn), மேலும், அவர் திரும்பக்கூடிய வேற்றுமைகள் கூடுதல் போன் வழங்கும். அவரது போர்கலை 72 மாறுபாடுகளைக் கொண்டும் கூடுதலாக உருக்கொண்டு பரிணாமங்களைப் பிரதிபலிக்கின்றன—சுந்த்ராசகமின் திறமைகளை அணுகும்.

எர்லாங்க் ஷெனை மிகவும் விசாரணையாகக் கொண்டது என்னவெனில், அதன் மறுக்கை நிலைகேற்று இருக்கின்றது. புதிரில் உள்ள அந்த பேச்சு, அவர் மாலிகையின் மகன், இறைகாசியனின் பிற(Base layer) உடன் நன்கு மற்றும் இறைகாசியைக் கொண்டுள்ள பரளைகளைத் துணைபுரிவதும் முக்கியமாக சுற்றிப்பார்க்கும்.

அவரது முதன்மை கோவிலான எர்லாங்க் கோவில் (二郎廟, Èrláng Miào) குவாங்சியன், சிச்சுவான், பிரபலமான டுஜியாங்யின் கால்வாயங்கள் அருகில் இருக்கிறது, இது அவரது பழங்காலத்தில் ஏரிகள் மற்றும் வெள்ளத்தைத் தடுக்க பெரிய தலைமுறைக்கான உறுப்பு நிலையத்திலும் கூடியவை אויס்ட்டுக் காட்டுகிறது—ஒரு இயற்கையால் இந்திய மருண்க்களை அடையவிருந்து மாறுகிறது.

வானறிவோதனையான திறமைகள்

நேசா (哪吒): குழந்தை போர்கடவுள்

ஒரு தீயபுரதத்துடன் உள்ள போர்கடவுளைப் போலவே அல்லது யுவதிகள் உருப்பிடுகிற மாதிரி, நேசா, மறுகூட்டு மாயம் குழந்தை மற்றும் இளம் மட்டத்தில் காணும்போது உள்ளவர்கள் போலவே பாராட்டியுள்ளனர். அவரது புராணம், இந்து-புத்தியத்தை அடையாளமாக்கி, சீனாவின் இலக்கியப்பட்ட உயர்த்தில் படிக்கிற பல பேச்சுவார்த்தைகளின் படும்ளாபங்கள் செலுத்துகிறது.

மூன்று ஆண்டுகள் கர்ப்பம் அவிழ்க்கப் பிறந்த நேசா, உட்பொருளாக, ஏற்கனவே நடக்கக் கூடிய மற்றும் பேசும் வகைகளில் வந்தார். அவரது தந்தை, போர்காரர் லி ஜிங்க் (李靖), அவருக்குப் இரண்டு தேவீகக் கன்னி வழங்கினார்: உலக அடுக்கு பட்டம் (乾坤圈, Qiánkūn Quān) மற்றும் சிவப்பு கிறுக்குத்தட்டு (混天綾, Hùntiān Líng). ஏழு நாட்களில், நேசா, கடலில் நீந்தி செல்லாமல் குளிக்கக் கொண்டு பரிசுறுதரவந்தியா மகரந்த கிருஷ்ணர் அவரை தாக்கியது. கடலுக்கு பின்னோக்கி வரும் கடலுக்கான இளைஞன் வெளியே வந்தபோது, நேசா அவரை மாட்டித்தான்—பிறகு, கடலுக்கருவாயின் குறுக்கும் ஆசீர்வாத்தாளர்கள் அவரை விலக்கி அலங்கரித்து, அவருடைய தந்தையைப் பெயர்ப்படுத்தின.

இந்த செயல்கள் கை அனைத்தைக் கெட்டுப்போகும் தொடர்புகளை ஏற்படுத்திக்கொண்டது. அவர் குடும்பத்தையை கடல்சிலைக்கு மீட்டுக்கொள்ள அவர்தான் நினைத்து அழைப்பு உதவி நிறுத்தியதற்காக, வலிதுறை வளர்ந்தவருக்கு கொண்டு வந்த இவரது குடும்பம் சகோதரத்துவம் கடிதமாக இது சம்பந்தமாகவே போர் நிறுத்தம் எண்பாட்டும் அழைக்கப்பட்டனர்.

போரின் விளைவில் அவரின் பீடியா ஒரே வளமான உருவமாகக் கூறுவதையும் மற்றவர்கள் குறிப்பிட்டிருந்தனர்.

著者について

神仙研究家 \u2014 道教、仏教、民間信仰における神仙の階層と寺院文化を専門とする研究者。

関連記事

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit

🌏 Explore More Chinese Culture

Shanhai MythologyExplore mythical creaturesChinese Spirit WorldDiscover ghost stories and folkloreXiuxian Cultivation GuideLearn about cultivation paths