Skip to content

Itim at Puting Impermanensya: Ang mga Tagakuha ng Kaluluwa

Ang Mga Huling Mukha na Makikita Mo

Sa mitolohiya ng kamatayan sa Tsina, may dalawang pigura na lumilitaw sa sandaling ikaw ay mamatay. Isa ay labis na mataas, nakadamit ng puti, na may mahabang pulang dila na nakalaylay mula sa ngumnguyang mukha. Ang isa naman ay maliit at madilim, nakadamit ng itim, na may masungit na ekspresyon ng patuloy na galit. Sila ay Itim na Impermanensya (黑无常 Hēi Wúcháng) at Puting Impermanensya (白无常 Bái Wúcháng) — ang mga tagakuha ng kaluluwa ng ilalim ng mundo sa Tsina — at dumarating sila para sa lahat.

Ang kanilang pangalan ay nagsasabi ng lahat: ang wúcháng (无常) ay nangangahulugang "impermanensya." Sila ang pisikal na pagsasakatawan ng konsepto ng Budismo na walang permanente — walang kayamanan, walang kalusugan, walang buhay. Kapag sila ay lumitaw, ang iyong impermanensya ay narito na.

Ang Alamat ng Kanilang Pinagmulan

Ang pinakamalaganap na kwento ng pinagmulan ay nagpapaliwanag kung paano naging mga ahente ng kamatayan ang dalawang buhay na kaibigan:

Sina Xie Bi'an (谢必安) at Fan Wujiu (范无救) ay matalik na magkaibigan — ang ilan sa mga bersyon ay nagsasabing mga sinumpaang magkapatid — na nagkasundo na magkita sa isang tulay. Dumating si Xie nang maaga at naghintay. Biglang tumaas ang baha, at sa halip na balewalain ang kanyang pangako sa pag-alis, nalunod si Xie. Nang dumating si Fan at natagpuan ang kanyang kaibigan na patay, nagbigti siya dahil sa lungkot.

Ang Emperador ng Jade (玉皇大帝 Yùhuáng Dàdì), na naantig sa kanilang pambihirang katapatan, ay hinirang sila bilang mga ahente ng ilalim ng mundo. Si Xie Bi'an, na nalunod, ay naging Puting Impermanensya — ang kanyang balat ay pumuti dahil sa tubig, ang kanyang dila ay humaba dahil sa pagkalunod. Si Fan Wujiu, na nagbigti, ay naging Itim na Impermanensya — ang kanyang mukha ay umitim dahil sa pagsisikip.

Ang kwentong ito ng pinagmulan ay nagdaragdag ng nakakapinsalang layer sa kanilang tungkulin: ang mga nilalang na kumukuha sa mga patay ay nasira mismo ng pinaka-tao na mga birtud — katapatan at pagkakaibigan. Ang mga ahente ng kamatayan ay hindi mga demonyo. Sila ay mga tao na ang pag-ibig sa isa’t isa ang puminsala sa kanila, at ngayon sila ang nag-aakay sa iba sa parehong hangganan na kanilang tinawid.

Hitsura at Katangian

Puting Impermanensya (Xie Bi'an) - Matangkad, payat, nakadamit ng puting damit pambuhat - Mahabang pulang dila na nakalaylay mula sa ngumnguyang bibig - Nagsusuot ng mataas na sombrero na may nakasulat na mga karakter na nangangahulugang "kasaganaan sa unang tingin" (一见生财 yījiàn shēngcái) o "kapalaran sa pagkikita" — isang nakakatawang pagbati sa ulo ng diyos ng kamatayan - Nagdadala ng pang-alaala na pang-iyak o kadena para sa pagkuha ng kaluluwa - Karaniwang itinuturing na "mas maamo" sa dalawa — kung maaari mong tawaging maamo ang isang ngumnguyang multo na may pulang dila

Itim na Impermanensya (Fan Wujiu) - Maliit, matipuno, nakadamit ng itim na damit - Masungit, mabangis na ekspresyon - Nagsusuot ng sombrero na may nakasulat na "kapayapaan sa ilalim ng langit" (天下太平 tiānxià tàipíng) — isa pang nakakatawang inskripsyon sa isang taong ang pagdating ay nangangahulugang ang iyong kapayapaan ay nagtatapos na - Nagdadala ng mga pangkadena, kadena, o armas para sa pagkuha ng kaluluwa - Ang espesyalista sa pagpapatupad — kung ang Puting Impermanensya ay hihilingin sa iyo na dumating nang tahimik at tatanggihan mo, sisiguraduhin ng Itim na Impermanensya na ikaw ay darating sa kabila ng lahat.

Ang Kanilang Tungkulin sa Sistema ng Ilalim ng Mundo

Ang Itim at Puting Impermanensya ay nagpapatakbo sa ilalim ng kapangyarihan ng mga Hari ng Yama (阎罗王 Yánluó Wáng) at nagtatrabaho nang magkakasabay sa iba pang mga ahente ng ilalim ng mundo tulad nina Ox-Head at Horse-Face (牛头马面 Niútóu Mǎmiàn).

Ang kanilang tiyak na papel ay

著者について

神仙研究家 \u2014 道教、仏教、民間信仰における神仙の階層と寺院文化を専門とする研究者。

Share:𝕏 TwitterFacebookLinkedInReddit