দিওয়ালির উৎসব: যখন দেবতারা মর্ত্যে পদার্পণ করে
দিওয়ালির উৎসব (元宵节, Yuán Xiāo Jié) প্রথম চন্দ্র মাসের পনেরোতম দিনে পড়ে — নতুন বছরের প্রথম পূর্ণিমা। এটি সেই রাত যখন চীন উজ্জ্বল হয়। আশ্চর্যজনকভাবে। প্রতি রাস্তা, প্রতি বাড়ি, প্রতি মন্দির উজ্জ্বল ফানুসে আলোকিত — লাল, সোনালি, সাদা, ড্রাগন ও খরগোশ ও পদ্মফুলের আকৃতিতে, ছাদের প্রান্তে ঝুলে আছে, নদীর ওপরে ভাসছে এবং শিশুদের হাতে ওঠানামা করছে।
এটি খুব সুন্দর। কিন্তু যদি আপনি পুরাণ জানেন, তবে এটি কিছুটা ভয়ঙ্করও। কারণ ফানুসগুলো শুধু সাজসজ্জা নয়। এগুলো সংকেত। তারা দেবতাদের বলছে: আমরা এখানে আছি। দয়া করে আমাদের সন্ধান করুন।
উৎপত্তি কাহিনীগুলি
বেশিরভাগ চীনা উৎসব এর মতো, দিওয়ালির উৎসবের একাধিক উৎপত্তি কাহিনি রয়েছে। কোনো একটি মিথ সরাসরি প্রবাহিত নয়। বরং, একাধিক কাহিনী একই সাথে বহিঃপ্রকাশ করে, যা প্রতি উৎসবের ভিন্ন ভিন্ন দিক ব্যাখ্যা করে।
জেড সাম্রাজ্যের ক্রোধ
সবচেয়ে নাটকীয় উৎপত্তি কাহিনীতে জেড সাম্রাজ্য (玉皇大帝, Yù Huáng Dà Dì) এবং প্রতিশোধপরায়ণ এক পরী উড়ে আসে।
এই কিংবদন্তি অনুসারে, একটি স্বর্গীয় পরী পৃথিবীতে এসে গ্রামবাসীদের হাতে নিহত হয়। জেড সাম্রাজ্যের নিয়মানুসারে, তার প্রিয় পাখির মৃত্যুর কারণে তিনি দুঃখিত হয়ে গ্রামটিকে পনেরোতম দিনে আগুনে পোড়ানোর আদেশ দেন।
জেড সাম্রাজ্যের কন্যা, নিরীহ গ্রামবাসীদের প্রতি দয়া করে, গোপনে তাদের সতর্ক করে। গ্রামবাসীদের সমাধান ছিল চতুর: তারা সর্বত্র ফানুস জ্বালিয়ে দিল — তাদের বাড়িতে, রাস্তায়, পাহাড়ের ঢালে — এবং আতশবাজি লাগালো। স্বর্গ থেকে, গ্রামটি আগুনে পুড়ে যাচ্ছে মনে হয়েছিল। জেড সাম্রাজ্য দাবানল দেখে ও বিস্ফোরণের শব্দ শুনে বিশ্বাস করেছিলেন যে তার আদেশ কার্যকর হয়েছে এবং আক্রমণ বন্ধ করে দেন।
ফানুসগুলো গ্রামটিকে বাঁচিয়েছিল। এবং প্রতিবছর এই deception মনে রাখতে, মানুষ পনেরো তম দিনে ফানুস জ্বালায়।
তিয়াংগুয়ান-এর জন্মদিন
একটি আরো ধর্মতাত্ত্বিক ব্যাখ্যা দিওয়ালির উৎসবকে তিয়াংগুয়ান (天官, Tiān Guān) — স্বর্গীয় অফিসার, তিনটি অফিসার (三官, Sān Guān) এর মধ্যে একজনের সাথে সংযুক্ত করে।
| অফিসার | চীনা | পিনইন | ক্ষেত্র | জন্মদিন | |-----------------|-----------|--------|--------|-------------------------| | স্বর্গীয় অফিসার | 天官 | Tiān Guān | আশীর্বাদ | ১ম মাস, ১৫তম দিন | | পৃথিবী অফিসার | 地官 | Dì Guān | মাফ | ৭ম মাস, ১৫তম দিন | | জল অফিসার | 水官 | Shuǐ Guān | বিপদের থেকে রক্ষা | ১০ম মাস, ১৫তম দিন |তিয়াংগুয়ানের জন্মদিন প্রথম মাসের পনেরোতম দিনে পড়ে — দিওয়ালির উৎসবের একই তারিখে। তিয়াংগুয়ান হলেন সেই অফিসার যিনি আশীর্বাদ বিতরণ করেন (天官赐福, Tiān Guān Cì Fú), এবং তাঁর জন্মদিন ফানুস দিয়ে উদযাপন করা হয় কারণ আলো তার বিতরণ করা আশীর্বাদের প্রতিনিধিত্ব করে।
এই ব্যাখ্যা দিওয়ালির উৎসবকে বৃহত্তর দাওবাদী ক্যালেন্ডারের সাথে সংযুক্ত করে, যেখানে প্রথম, সপ্তম এবং দশম মাসের পনেরোতম দিন তিনটি "যুয়ান" (元) উৎসব — প্রতিটি একটি করে তিনটি অফিসারের সাথে সম্পর্কিত।
ডংফাং শুও এবং প্রাসাদী রক্ষিকা
একটি আরো রোমান্টিক উৎপত্তি কাহিনীতে ডংফাং শুও (东方朔, Dōngfāng Shuò) কে দেখা যায়, যিনি সম্রাট ও’র জন্য একজন বিচক্ষণ উপদেষ্টা ছিলেন।