Die Beliebteste Gottheit
Guanyin (观音, Guān Yīn), voller Name Guanshiyin (观世音, "Diejenige, die die Klänge der Welt wahrnimmt"), ist die am weitesten verehrte Gottheit in Ostasien. Sie ist die chinesische Form des indischen Bodhisattva Avalokiteshvara – und ein bemerkenswertes Beispiel für kulturelle Transformation in der Religionsgeschichte.
Die Geschlechtertransformation
Einer der faszinierendsten Aspekte von Guanyin ist der Wandel vom männlichen zum weiblichen Geschlecht: - Im indischen Buddhismus ist Avalokiteshvara männlich - Im frühen chinesischen Buddhismus (vor der Tang-Dynastie) wurde Guanyin als männlich dargestellt - In der Song-Dynastie (960-1279) war Guanyin überwiegend weiblich in China - Heute wird Guanyin in der chinesischen Kultur universell als weiblich dargestellt
Warum die Veränderung?
Wissenschaftler schlagen mehrere Gründe vor: - Die chinesische Kultur benötigte eine höchste weibliche barmherzige Gottheit - Indigene Göttin-Traditionen verschmolzen mit buddhistischen Importen - Die Assoziation von Mitgefühl mit Mutterschaft in der chinesischen Kultur - Geschichten wie die Legende von Prinzessin Miaoshan boten eine weibliche HerkunftsgeschichteDie Legende von Prinzessin Miaoshan
Die beliebteste chinesische Herkunftsgeschichte für Guanyin: 1. Prinzessin Miaoshan widersetzte sich dem Wunsch ihres Vaters, zu heiraten 2. Sie trat stattdessen in ein Kloster ein 3. Ihr wütender Vater brannte das Kloster nieder 4. Sie setzte ihr Mitgefühl trotz Verfolgung fort 5. Als ihr Vater erkrankte, opferte sie ihre eigenen Augen und Arme, um ihn zu heilen 6. Von ihrem Mitgefühl berührt, wurde sie in die tausendarmige, tausendäugige Guanyin verwandelt
Formen von Guanyin
| Form | Beschreibung | Bedeutung | |---|---|---| | Weiße Robe (白衣) | In Weiß, hält Weide und Vase | Reinheit, Heilung | | Tausendarmig (千手) | Mit vielen Armen und Augen | Unendliches Mitgefühl, das überall hinkommt | | Südsee (南海) | Stehend auf Wellen mit Drache | Schutz für Seeleute | | Kindergebende (送子) | Hält ein Baby | Fruchtbarkeit, Mutterschaft | | Fischkorb (鱼篮) | Trägt einen Fischkorb | Lehre durch Demut |Kräfte und Gelübde
Das Hauptgelübde von Guanyin ist, allen fühlenden Wesen zu helfen: - Sie hört jeden Schrei des Leidens in der Welt - Sie erscheint in jeder Form, die der Person in Not am besten hilft - Sie verzögert ihr eigenes vollständiges Erwachen, bis alle Wesen gerettet sind - Sie kann als Mann, Frau, Kind oder Ältere erscheinen, je nach Bedarf
Kultureller Einfluss
Der Einfluss von Guanyin ist immense: - Tempel: Gewidmete Guanyin-Tempel existieren in ganz China, Japan, Korea und Südostasien - Literatur: Eine Hauptfigur in Die Reise nach Westen - Kunst: Eine der am häufigsten dargestellten Figuren in der asiatischen Kunstgeschichte - Namen: "Guanyin" wird in unzähligen persönlichen und Ortsnamen erwähnt - Tägliches Leben: "Amitabha" und "Guanyin segne dich" sind gängige Ausdrücke - Vegetarismus: Guanyins Geburtstag wird mit vegetarischen Festmahlen gefeiert
Guanyin in Die Reise nach Westen
In Die Reise nach Westen spielt Guanyin eine entscheidende Rolle: - Wählt Tripitaka für die Pilgerreise aus - Rekrutiert Sun Wukong, Pigsy und Sandy als Beschützer - Greift ein, um die Pilger zu retten