Die heiligsten Tempel in China, die Sie besuchen können

Ich habe über einhundert chinesische Tempel besucht. Einige waren Touristenfallen mit Plastik-Buddhas und Geschenkeläden, die Räucherstäbchen zum zehnfachen Marktpreis verkauften. Andere waren wirklich heilige Orte — Plätze, an denen die Luft anders fühlte, an denen die Stille Gewicht hatte, wo man verstehen konnte, warum die Menschen hier seit tausend Jahren hinkommen.

Der Unterschied zwischen einem Touristentempel und einem heiligen Tempel ist nicht das Alter, die Größe oder der Ruhm. Es ist die Präsenz. Einige Tempel fühlen sich bewohnt an. Man betritt sie und etwas verändert sich — das Licht, die Temperatur, die Qualität Ihrer Aufmerksamkeit. Man muss nicht an Götter glauben, um es zu fühlen. Man muss nur aufmerksam sein.

Hier sind die Tempel, in denen ich es am stärksten gespürt habe.

Die vier heiligen buddhistischen Berge

Jeder der vier großen Bodhisattvas des chinesischen Buddhismus hat einen heiligen Berg, und jeder Berg hat eine Tempelanlage, die als das irdische Zuhause des Bodhisattva dient.

| Berg | Lage | Bodhisattva | Chinesisch | Pinyin | Was zu erwarten ist | |---------------|------------|-------------|------------|--------------|----------------------------------------| | Berg Wutai | Shanxi | Wenshu (Manjushri) | 五台山 | Wǔ Tái Shān | Weites Plateau, 47 Tempel, selbst im Sommer kalt | | Berg Emei | Sichuan | Puxian (Samantabhadra) | 峨眉山 | É Méi Shān | Steiler Aufstieg, Affen, goldener Gipfel | | Berg Putuo | Zhejiang | Guanyin (Avalokitesvara) | 普陀山 | Pǔ Tuó Shān | Tempel auf einer Insel, Ausblick auf den Ozean, Meeresfrüchte | | Berg Jiuhua | Anhui | Dizang (Ksitigarbha) | 九华山 | Jiǔ Huá Shān | Mumifizierte Mönche, ernste Atmosphäre |

Berg Wutai ist der älteste und architektonisch bedeutendste. Seine Tempel reichen von der Tang- bis zur Qing-Dynastie, und der Foguang-Tempel (佛光寺) enthält das älteste noch erhaltene Holzgebäude in China (erbaut 857 n. Chr.). Die fünf flachen Gipfel des Berges verleihen ihm seinen Namen — "Fünf Terrassenberg" — und die Landschaft ist einzigartig in China: eine Hochlandgraslandschaft, die mit Tempeln übersät und in Wolken gehüllt ist.

Berg Emei ist der physisch anspruchsvollste. Der Aufstieg vom Fuß bis zum Gipfel dauert zu Fuß zwei Tage und führt durch subtropischen Wald, vorbei an Wasserfällen und wilden Affen, bis zum Goldenen Gipfel (金顶, Jīn Dǐng) in 3.077 Metern Höhe. Auf dem Gipfel glänzt eine massive goldene Statue des Puxian Bodhisattva, der auf einem sechsstoßenden Elefanten reitet, über den Wolken. An klaren Morgen kann man das "Licht des Buddha" (佛光, fó guāng) sehen — einen kreisförmigen Regenbogen, der im Nebel unterhalb des Gipfels erscheint, mit dem eigenen Schatten in der Mitte.

Berg Putuo ist unter den vier einzigartig, weil es eine Insel ist — eine kleine, bewaldete Insel im Ostchinesischen Meer, die nur mit der Fähre zu erreichen ist. Die gesamte Insel ist eine Tempelanlage, mit über dreißig Tempeln und Klöstern, die zwischen Kiefernwäldern und Sandstränden verteilt sind. Die Kombination aus buddhistischer Architektur und Meersicht ist außergewöhnlich.

Berg Jiuhua ist der emotional intensivste. Als der heilige Berg von Dizang — dem Bodhisattva, der geschworen hat, alle Wesen in der Hölle zu retten — hat er eine düstere, kontemplative Atmosphäre.