dizang போதிசத்த்வா: நரகத்தை தேர்ந்தெடுத்த புத்தன்

சீன பௌதிசத்தின் மீது என்னை குறுக்க முற்றி அடிக்கின்ற ஒரு வாக்குறுதி எனப் பற்றியுக் கேட்டது: சார்ந்த வாசிப்பு: சீனாவில் புத்தர்: சீன கலாச்சாரம் மூலம் பௌதிமறைகளை எவ்வாறு மாறியது.

> 地狱不空，誓不成佛。 > Dìyù bù kōng, shì bù chéng fó. > "நரகம் முழுக்க காலியானது முடியவில்லை, நான் புத்தன் ஆக மாட்டேன்."

இவை எட்டு எழுத்துகள் dizang போதிசத்வாவுக்கு (地藏菩萨, Dìzàng Púsà) உடையவை — சமர்த்தமாக க்ஸிதிகர்பா எனவும் அறியப்படுகிறது — மற்றும் இவை எந்த மதப் பாரம்பரியத்திலும் மிகக் கடுமையான கருணையின் செயலை குறிக்கிறது. dizang புத்தனாக ஆகும் உரிமையைப் பெற்றார், கடைசி ஆன்மீக விடுதலை பெற்றதும் ஆனாலும், அவர் நரகத்தில் வாழ்வதைத் தேர்ந்தெடுத்தார். தன்னார்வமாக. நிரந்தரமாக. ஒவ்வொரு நரகப் பரப்பிலுள்ள ஒவ்வொரு பாதிக்கப்படுபவரும் காப்பாற்றப்படும் வரை.

நரகம் காலியாக இல்லை. அது எப்போது அழியாது. dizang இதை அறிவார். அவர் இருந்தாலும் கூட.

dizang யார்?

dizang சீன பௌதிக்கு நான்கு பெரிய போதிசத்வாக்களில் (四大菩萨, sì dà púsà) ஒருவராகிறார், குவானின் (观音, கருணை), வென்ஷு (文殊, அறிவு), மற்றும் புஸியான் (普贤, பயிற்சி) உடன். ஒவ்வொரு பொழுது பௌத அரசின் வேறு வேற்று ஆவணத்தை காட்டுகிறது. dizang வாக்குறுதி (愿, yuàn) என்பதை பிரதிநிதித்துவம் செய்கிறார் — உடைப்பதற்கிடமான உறுதிப்பத்திரத்தின் சக்தி.

| போதிசத்வா | சீனம் | பின்யின் | சொந்த மொழி | துணிவு | புனித மலை | |-------------|---------|--------|----------|--------|-----------------| | dizang | 地藏 | Dìzàng | க்ஸிதிகர்பா | வாக்குறுதி | மலர் ஜியூஹுவா (九华山) | | குவானின் | 观音 | Guānyīn | அவலோகிதேஸ்வரா | கருணை | மலர் புடோ (普陀山) | | வென்ஷு | 文殊 | Wénshū | மஞ்சுசிரி | அறிவு | மலர் வூதை (五台山) | | புஸியான் | 普贤 | Pǔxián | சமந்தபாத்ர | பயிற்சி | மலர் எமெயி (峨眉山) |

அவரின் பெயர் வெளிப்படையாக உள்ளது. Di (地) என்பது "இருப்பு" என்று பொருள். Zang (藏) என்பது "சேமிப்பு" அல்லது "கோஷ்டி" என்று பொருள். dizang "உயிரின் சேமிப்பு" — அவர் தன்னோடு கொண்டிருக்கும் அனைத்து பொறுமைகளையும், அனைத்து மீட்டலுக்கும் பொறுமைகளையும் கொண்டவர்.

சீன பௌதி கலைக்கோசங்களில், dizang பெரும்பாலும் ஒரு பிக்குவராகக் காணப்படுகிறார் — தலையை அகற்றிய, எளிமையான உடைகள், மற்றும் எந்தக் கலை அல்லது ஆபரணங்களும் இல்லை. இது போதிசத்வருக்கு சீரியதாக இல்லை; அதிகமானவர்கள் அரண்மனைப்புழுக் குழுமங்களாக மிக்குற்படுத்தப்படுகின்றனர், அடிக்கடி அலங்கார முக்கோணங்களும் நகைகளும் அணிந்து கொள்ளப்படுகின்றனர். dizang இன் பிக்குவராகப் போல ஐக்கியத்தைக் காட்டுகிறது மற்றும் அதிவசிகரர்களின் காவலர்களுடன் அடிப்படை யோகிகளுடன் அடையாளம் காட்டுகிறார்.

அவர் இரண்டு தனித்துவமான உருப்படிகளை எடுத்துக்கொள்கிறார்: - ஒரு கக்கரா (锡杖, xī zhàng): ஒரு பிக்குவின் கம்பி, அதில் உதிர்வுகளை கொண்டுள்ள மசால். இந்த ஒலி நரகத்தின் கதவுகளை திறந்துவிடும் என்று கூறப்படுகிறது. - ஒரு சின்டமனி (如意宝珠, rúyì bǎo zhū): உடைத்து நிறுத்தும் வட்டம், அது கீழ்தங்கும் உள்கட்டை ஒளிச்சேல்கைக்கும்.

மூலக் கதைகள்

Dizang Bodhisattva Sutra (地藏菩萨本愿经, Dìzàng Púsà Běn Yuàn Jīng) — கிழக்கு ஆச்சியில் மிகச் பிரபலமான பௌதிசத்தின் நூல்களில் ஒன்றாகும் — dizang இன் முந்தைய வாழ்கைகளைப் பற்றிய பல கதைகள் கூறுகிறது, அவை அவரது வாக்குறுதியில் விளக்கமாக உள்ளன.

பிராமிணியின் மகள்: ஒரு முந்தைய வாழ்க்கையில், dizang ஒரு இளம் பிராமிணி பெண், அவரது மாமியாருக்குப் பிறகு, இறந்தார் மற்றும் அவருடைய பாவங்கள் காரணமாக நரகத்திற்குச் சென்றார். அந்த பெண் சோகத்தில் இருந்தாள். அவர் கொண்டிருந்த அனைத்தையும் விற்றார், அந்த காலத்தின் புத்தனுக்கு அன்பைத் தந்தார், மற்றும் தனது அன்பின் சக்தியின் மூலம்...