裁判所のような地獄
中国の地獄 (地狱、dìyù) は永遠の滅びの場所ではありません。それは処理センターであり、死者が裁かれ、罪に対して罰せられ、最終的には次の生まれ変わりに送られる一連の法廷です。
キーワードは"結局"です。永続的なキリスト教の地獄とは異なり、中国の地獄は一時的なものです。誰もがそこを通過します。誰もが罪に比例して罰せられます。そして誰もが向こう側から出てきて、新しい生活の準備をしています。
十殿阎王 (十殿阎王)
中国の地獄は 10 の法廷に分かれており、それぞれが王によって主宰されます。
第一法廷 – 秦广王 (Qinguang) – 摂取法廷。死者の生涯記録を調査し、どの法廷に出廷しなければならないかを決定します。
第 5 法廷 – 燕洛王 (阎罗王) – インドのヤマに由来する最も有名な王。最も重大な罪を扱います。彼の法廷には、死者の罪を鮮明に映し出す報復の鏡 (孽镜台) が設置されています。
第十法廷 — 转轮王 (Zhuanlun King) — 出口法廷。蓄積されたカルマに基づいて、死者の次の生まれ変わりを決定します。死者は出発する前に孟婆汤のスープを飲み、前世の記憶を消去します。
Mengpo: 記憶の消しゴム
Mengpo (孟婆) は、中国の神話の中で最も魅力的な人物の 1 人です。彼女は地獄の出口にある無力の橋（奈何桥）に座って死者にスープを提供する老婦人です。次に読む価値があります: Black and White Impermanence: The Soul Collectors。
スープは前世の記憶をすべて消してしまう。これは生まれ変わりに必要なことであり、古い人生の記憶を抱えたまま新しい人生を始めることはできません。しかし、それは悲劇でもあります。あらゆる人間関係、あらゆる経験、学んだ教訓はすべて一掃されます。
孟嘗スープは中国文化において、忘れることと手放すことを表す強力な比喩となっています。 "喝了孟婆汤"（孟坡のスープを飲んだ）というフレーズは、完全に忘れること、つまりかつて重要だった何かの記憶をすべて失うことを意味します。
罰
中国の地獄の刑罰は具体的かつ創造的だ。それぞれの罪には対応する罰があります。
嘘つきは舌を抜かれます。泥棒は手を切り落とします。貪欲な人は溶けた金を飲み込むことを余儀なくされます。残酷な人たちは血の海の中に投げ込まれます。腐敗した役人は半分に切断されます。
これらの罰は永久的なものではなく、カルマ的負債が支払われるまで続きます。軽度の嘘をつくと、数日間舌を引っ張られることになるかもしれません。大嘘つきは何世紀にもわたってそれに耐えるかもしれません。このシステムは比例的であるため、恣意的な残虐行為ではなく正義のように感じられます。
官僚的な論理
中国の地獄の最大の特徴は官僚組織である。十王は悪魔ではなく、裁判官です。彼らにはスタッフ、記録、手順があります。彼らはルールに従います。彼らは請願したり、（生者からの供物を通じて）賄賂を受け取ったり、さらには上級当局によって却下されることもあります。
この官僚的なモデルは、宇宙の秩序に対する中国の理解を反映しています。つまり、宇宙は中国国家と同じ原理によって統治されています。天には皇帝（玉皇）がいます。地獄には法廷がある。死後の世界には書類手続きがあります。
これは安心感を与えるものであると同時に、恐ろしいものでもあります。それは死後の世界が秩序あることを意味するので安心します。ルールがあり、そのルールはすべての人に適用されます。恐ろしいのは、それは逃げ場がないことを意味するからです。官僚主義は徹底的であり、あなたの罪は記録に残ります。