博物館ではありません
中国の寺院は活発な宗教施設です。人々はそこで祈り、お供え物をし、そこに神様がいらっしゃると信じています。観光客として寺院を訪れるのは問題ありませんが、寺院は訪問者を歓迎しますが、それを博物館として扱うのは失礼です。
基本原則は、他の人が神聖だと考える場所では、自分と同じように行動することです。たとえその背後にある信念を共有していなくても、静かに、敬意を払い、地元の習慣に従ってください。
神殿に入る
どの門を使用するか 多くの寺院には 3 つの入り口の門があります。中央の門は僧侶と神々のために予約されています。訪問者は通用門をご利用ください。ゲートが1つしかない場合は、中央ではなく横から入場してください。
どちらの足が先か。 敷居をまたいでください (敷居は神聖なものと考えられているので、踏まないでください)。伝統的に、左足で左の門から、右足で右の門から入ります。
ドレスコード 厳密なドレスコードはありませんが、控えめな服装が歓迎されます。ショートパンツ、タンクトップ、挑発的なイメージのある服装は避けてください。寺院によっては、下着を着た参拝者のためにラップを提供しているところもあります。
お香に火をつける
お香 (香、xiāng) は中国の寺院での主な供物です。標準的な実践方法:
1. 寺院でお線香を購入します（自分のものは持参しないでください。寺院の線香は祝福されています） 2. 3 本の棒に火をつける (三支香、sān zī xiāng) — 仏教寺院では仏、法、僧を表し、道教寺院では天、地、人間を表します。 3. お香を額の高さで両手で持ちます。 4. 三回お辞儀をする 5. お香を香炉に置きます（吹き消さないでください。振るか自然に消えるまで待ちます）。
多ければ多いほど良いと考えて、大きなお香の束に火をつけないでください。スティックは3本が標準です。過度の香は、献身を示すのではなく、見せびらかすと考えられます。 The Chinese Religious Calendar: When to Worship What でさらに詳しく調べてください。
お供え物を作る
一般的な供物には、果物、花、ベジタリアン料理などが含まれます。肉の供物は仏教寺院では不適切ですが（仏教は殺人を禁じています）、一部の道教寺院や民俗宗教寺院では許容されます。
賽銭は祭壇ではなく賽銭箱に納められます。金額は問題ではありません。規模よりも誠実さが重要です。
写真
写真を撮る前に聞いてください。多くの寺院では屋外での撮影は許可されていますが、神様が祀られている堂内では撮影が禁止されています。フラッシュ撮影はほとんどの場合禁止されています。許可なく祈っている人の写真を決して撮影しないでください。
フォーチュン スティック (求签)
多くの寺院では、おみくじ (签、qiān) を提供しています。これは、番号が付けられた竹の棒を、容器から 1 本が落ちるまで振ります。数字は導きを与えるおみくじに相当します。
プロセス: 神の前にひざまずき、静かに質問を述べ、棒が 1 本出るまで容器を振り、対応するおみくじを受け取ります。棒が正しいかどうかわからない場合は、神からイエス/ノーの答えを得るために投げられる三日月形の木のブロックである月のブロック (筊杯、jiƎobēi) を使用してください。
よくある間違い
神を指差す 像を指で指さないでください。神を示す必要がある場合は、開いた手のひらを使用します。
仏像に触れる。 寺院の職員に誘われない限り、神の像に触れないでください。
背を向ける 神の前から離れるときは、背を向けるのではなく、後ずさりしてください。これはすべての像ではなく、寺院の本尊に当てはまります。
敷居に座ってはいけません。 寺院の敷居には決して座ってはいけません。敷居は、神聖な世界と日常的な世界との間の境界とみなされます。