A Deusa com Cauda de Cobra
Nüwa (女娲 Nǚwā) é a coisa mais próxima que a mitologia chinesa tem de uma mãe universal — e ela não se parece em nada com o que essa frase implica. Ela não é suave, não é gentil, não é passiva. Ela é uma deusa meio cobra que criou a humanidade a partir do barro, consertou um céu quebrado derretendo pedras de cinco cores e cortou as patas de uma tartaruga cósmica para sustentar os céus em colapso. Ela não é uma figura materna nutridora. Ela é uma engenheira que, por acaso, é divina. Continue com Pangu e o Ovo Cósmico: Como o Universo Chinês Começou.
Criando a Humanidade
A criação de seres humanos na mitologia chinesa não é um ato grandioso e deliberado. No caso de Nüwa, é algo entre um impulso criativo e um projeto de tarde.
De acordo com os relatos mais antigos, Nüwa estava solitária em um mundo que tinha montanhas, rios e animais, mas nada que pudesse responder. Ela foi até a margem do Rio Amarelo e pegou argila amarela (黄土 huángtǔ), esculpindo pequenas figuras à sua imagem. Quando ela soprou sobre elas, ganharam vida — seres caminhantes, falantes e independentes.
Ela ficou radiante. Fez mais. Mas esculpir humanos individualmente era um trabalho demorado, e Nüwa queria povoar toda a terra. Então, ela mergulhou uma corda na argila e a estalou, fazendo gotículas voarem em todas as direções. Cada gotícula que atingia o solo se tornava uma pessoa.
Interpretações posteriores adicionaram uma dimensão de classe: as figuras esculpidas cuidadosamente tornaram-se os ricos e nobres. As gotículas estaladas se tornaram plebeus. Esta adição revela a capacidade da mitologia chinesa para comentários sociais — até as histórias de criação carregam as impressões digitais da sociedade que as conta.
O Céu Quebra
O maior ato de Nüwa não foi a criação, mas a reparação. O mito de Nüwa consertando o céu (女娲补天 Nǚwā Bǔ Tiān) é uma das histórias mais dramáticas da mitologia chinesa:
O deus da água, Gonggong (共工 Gònggōng), derrotado em uma guerra contra o deus do fogo, Zhurong (祝融 Zhùróng), bateu sua cabeça contra o Monte Buzhou (不周山 Bùzhōu Shān) — um dos pilares que sustentam o céu. O pilar rachou. O céu inclinou-se para o noroeste. A terra inclinou-se para o sudeste. Água jorrou pela fenda no céu, causando inundações. Fogo irrompeu de fissuras no solo. O mundo estava simultaneamente se afogando e queimando.
Isso não foi um desastre menor. A própria arquitetura cósmica estava quebrada — a estrutura física que separava o céu da terra, que mantinha o céu acima e o solo abaixo, havia sofrido uma falha estrutural catastrófica.
O Conserto
A resposta de Nüwa foi metódica:
Ela derreteu pedras de cinco cores (五色石 wǔsè shí) — reunindo pedras de cinco cores correspondentes aos cinco elementos (五行 wǔxíng: metal, madeira, água, fogo, terra), derretendo-as em uma fornalha divina e usando o material fundido para consertar a fenda no céu. Este é o primeiro projeto de engenharia na mitologia chinesa — um reparo estrutural realizado com materiais específicos, em temperaturas específicas.