लालटेन महोत्सव: जब देवता मनुष्यों के बीच चलते हैं

लालटेन महोत्सव (元宵节, Yuán Xiāo Jié) पहले चंद्र महीने के पंद्रहवें दिन - नए वर्ष का पहला पूर्णिमा - मनाया जाता है। यह रात है जब चीन रोशनी से भर जाता है। वास्तव में। हर गली, हर घर, हर मंदिर लालटेन से जगमगाते हैं - लाल, सोने, सफेद, जो ड्रैगनों, खरगोशों और कमल के फूलों के आकार में होती हैं, जो चिड़ियों से लटकती हैं और नदियों पर तैरती हैं और बच्चों के हाथों में झूलती हैं।

यह सुंदर है। यदि आप पुरानी कहानियों को जानते हैं, तो यह थोड़ी भयभीत करने वाली भी है। क्योंकि ये लालटेन सिर्फ सजावट नहीं हैं। वे संकेत हैं। वे देवताओं को बता रही हैं: हम यहाँ हैं। हमारे पास आओ।

उत्पत्ति के मिथक

अन्य चीन के महोत्सवों की तरह, लालटेन महोत्सव के कई उत्पत्ति कथाएँ हैं। कोई एक कथा प्रमुख नहीं है। इसके बजाय, कई कहानियाँ एक साथ विद्यमान हैं, प्रत्येक उत्सव के एक अलग पहलू को समझाती हैं।

जेड सम्राट का क्रोध

सबसे नाटकीय उत्पत्ति की कहानी जेड सम्राट (玉皇大帝, Yù Huáng Dà Dì) और एक प्रतिशोधी क्रेन के बारे में है।

इस किंवदंती के अनुसार, एक आकाशीय क्रेन पृथ्वी पर आई और गाँव वालों द्वारा मारी गई। जेड सम्राट, अपने पसंदीदा पक्षी की मौत पर क्रोधित, ने अपने सैनिकों को पहले महीने के पंद्रहवें दिन गाँव को जलाने का आदेश दिया।

जेड सम्राट की बेटी, निर्दोष गाँव वालों पर दया खाकर, उन्हें गुप्त रूप से चेतावनी दी। गाँव वालों का समाधान चतुर था: उन्होंने हर ओर लालटेन जलाईं - अपने घरों में, सड़कों पर, पहाड़ियों पर - और पटाखे फोड़ दिए। स्वर्ग से, गाँव पहले से ही जलता हुआ दिखाई दे रहा था। जेड सम्राट, लपटें देखकर और विस्फोट सुनकर, विश्वास करने लगे कि उनका आदेश पूरा हो गया है और हमले को रद्द कर दिया।

लालटेन ने गाँव को बचा लिया। और तब से हर साल, लोग पंद्रहवें दिन लालटेन जलाते हैं ताकि उस धोखे को याद किया जा सके।

तियांगुआन का जन्मदिन

एक और धार्मिक व्याख्या लालटेन महोत्सव को तियांगुआन (天官, Tiān Guān) - स्वर्गीय अधिकारी, ताओवाद के तीन अधिकारियों (三官, Sān Guān) में से एक से जोड़ती है।

| अधिकारी | चीनी | पिनयिन | डोमेन | जन्मदिन | |----------|---------|--------|--------|----------| | स्वर्गीय अधिकारी | 天官 | Tiān Guān | आशीर्वाद | पहले महीने का, पंद्रहवाँ दिन | | पृथ्वी अधिकारी | 地官 | Dì Guān | क्षमा | सातवें महीने का, पंद्रहवाँ दिन | | जल अधिकारी | 水官 | Shuǐ Guān | आपदाओं से सुरक्षा | दसवें महीने का, पंद्रहवाँ दिन |

तियांगुआन का जन्मदिन पहले महीने के पंद्रहवें दिन आता है - जो लालटेन महोत्सव की तारीख भी है। तियांगुआन वह अधिकारी है जो आशीर्वाद प्रदान करता है (天官赐福, Tiān Guān Cì Fú), और उसके जन्मदिन को लालटेन के साथ मनाया जाता है क्योंकि प्रकाश उस आशीर्वाद का प्रतीक है जो वह वितरित करता है।

यह व्याख्या लालटेन महोत्सव को व्यापक ताओ कैलेंडर से जोड़ती है, जिसमें पहले, सातवें और दसवें महीनों के पंद्रहवें दिन तीन "युआन" (元) महोत्सव हैं - प्रत्येक को तीन अधिकारियों में से एक से जोड़ा गया है।

डोंगफांग शुओ और महल की दासी

एक और रोमांटिक उत्पत्ति की कहानी डोंगफांग शुओ (东方朔, Dōngfāng Shuò), हान सम्राट वू (汉武帝) के एक चतुर सलाहकार, और एक महल की दासी का नाम युआनशियाओ (元宵) है।

युआनशियाओ अपने परिवार से बिछड़ने के कारण दुखी थी, जो साम्राज्य के महल की दीवारों से अलग थी। डोंगफांग शुओ ने एक योजना बनाई: उसने अफवाह फैलाई कि अग्नि देवता राजधानी को पंद्रहवें दिन जलाने वाले हैं। उसने कहा कि आपदा को रोकने का एकमात्र तरीका पूरे शहर में लालटेन जलाना और अग्नि देवता को भेंट देने के लिए तांगयुआन (汤圆, tāng yuán) - मीठे चावल के गोले - बनाना है।

सम्राट ने सहमति दी। शहर रोशन हो गया। युआनशियाओ का परिवार लालटेन देखने आया। भीड़ में, युआनशियाओ ने अपने माता-पिता को पाया और उनके साथ पुनर्मिलन हुआ।

यह महोत्सव कभी-कभी इस दासी के नाम युआनशियाओ जिए (元宵节) के नाम से बुलाया जाता है - और इस महोत्सव के दौरान खाए जाने वाले मीठे चावल के गोले को युआनशियाओ (元宵) या तांगयुआन (汤圆) कहा जाता है, उनके सम्मान में।

आध्यात्मिक तंत्र

महोत्सव की सुंदरता के पीछे एक विशिष्ट आध्यात्मिक तर्क है: पहले महीने की पूर्णिमा वह क्षण है जब स्वर्गीय और पृथ्वी के क्षेत्रों के बीच की सीमा सबसे पतली होती है।

चीनी ब्रह्मांड विज्ञान में, पूर्णिमा यिन ऊर्जा के चरम को दर्शाती है - जो महिला, ग्रहणशील, रहस्यमय शक्ति है। वर्ष का पहला महीना यांग ऊर्जा की शुरुआत का प्रतीक है - जो पुरुष, सक्रिय, उज्ज्वल शक्ति है। लालटेन महोत्सव इन दोनों शक्तियों के मिलन पर स्थित है: अधिकतम यिन (पूर्णिमा) का उभरता यांग (नया वर्ष) से मिलना।

यह मिलन एक थ्रेसहोल्ड के बीच एक संक्रमणीय स्थान उत्पन्न करता है - दुनिया के बीच एक सीमा। देवी-देवता और अधिक सहजता से उतर सकते हैं। आत्माएँ अधिक आसानी से प्रकट हो सकती हैं। मृत लोग जीवितों से मिल सकते हैं। जीवित लोग दिव्य के साथ संवाद कर सकते हैं।

लालटेन इस संक्रमणीय स्थान में कई कार्य करती हैं:

1. प्रकाश: यह धरती पर उतरने वाले देवताओं के लिए रास्ता रोशन करती हैं। 2. पहचान: यह देवताओं को दिखाती हैं कि मनुष्य कहाँ इकट्ठा हैं। 3. सुरक्षा: उनका प्रकाश दुष्ट आत्माओं को दूर करता है। 4. संवाद: लालटेन पर लिखे गए पहेलियाँ (灯谜, dēng mí) संदेश होते हैं - पहेलियों जो मानव और देवता की बुद्धिमत्ता दोनों को संलग्न करती हैं।

लालटेन की पहेलियाँ

लालटेन महोत्सव की सबसे विशिष्ट परंपराओं में से एक लालटेन की पहेली (灯谜, dēng mí) है। पहेलियाँ कागज की पट्टियों पर लिखी जाती हैं और लालटेन से जोड़ी जाती हैं। महोत्सव मनाने वाले उन्हें हल करने की कोशिश करते हैं, और सही उत्तरों पर पुरस्कार मिलते हैं।

यह पहेलियाँ आमतौर पर शब्दों के खेल पर आधारित होती हैं, जो चीनी भाषा की समृद्ध होमोफोनिक संभावनाओं का उपयोग करती हैं:

उदाहरण: "क्या है जिसके पास एक मुँह है लेकिन वह बोल नहीं सकता, एक बिस्तर है लेकिन सो नहीं सकता?" (有嘴不能说，有床不能睡) उत्तर: एक नदी (河, hé) - जिसके पास एक "मुँह" (河口) और एक "बिस्तर" (河床) है।

लालटेन की पहेलियाँ कम से कम सॉन्ग राजवंश (宋朝, 960-1279 सीई) से एक परंपरा रही हैं और यह चीनी महोत्सव की परंपराओं में से एक है जो स्पष्ट रूप से बौद्धिक है। लालटेन महोत्सव केवल प्रकाश और भोजन का ही नहीं, बल्कि चतुराई का भी जश्न मनाता है - सतहों के माध्यम से छिपे अर्थों को देखने की क्षमता।

यह बौद्धिक आयाम महोत्सव के आध्यात्मिक थीम से जुड़ता है। इस रात मानवों के बीच चलने वाले देवता हमेशा दिखाई नहीं देते। वे भेष बदल सकते हैं। वे स्पष्ट रूप से छिपे हो सकते हैं। लालटेन की पहेली का हल करना सामान्य में दिव्य को देखने की बड़ी चुनौती के लिए प्रैक्टिस है।

भोजन: तांगयुआन

कोई भी लालटेन महोत्सव तांगयुआन (汤圆) के बिना पूरा नहीं होता - मीठे पेस्ट (तिल, लाल फल, या मूँगफली) से भरे चिपचिपे चावल के गोले, जिन्हें गर्म मीठी सूप में परोसा जाता है।

तांगयुआन का गोल आकार पुनर्मिलन (团圆, tuán yuán) और पूर्णता का प्रतीक है। लालटेन महोत्सव पर तांगयुआन खाना पूर्णता खाना है - परिवार की एकता और ब्रह्मांडीय सामंजस्य का प्रतीक।

तांगयुआन बनाना स्वयं एक अनुष्ठान है। परिवार रसोई में इकट्ठा होते हैं, चिपचिपे चावल के आटे को गोले में लुढ़काते हैं, उन्हें मीठे पेस्ट से भरते हैं, और उन्हें उबलते पानी में डालते हैं। यह प्रक्रिया सामूहिक, स्पर्शनीय, और ध्यानमग्न होती है - एक घरेलू पूजा का रूप जो किसी मंदिर और किसी पुजारी की आवश्यकता नहीं होती।

उत्तरी चीन में, चावल के गोले को युआनशियाओ (元宵) कहा जाता है और इन्हें सूखे चिपचिपे चावल के आटे में लुढ़काकर बनाया जाता है - जो एक अलग विधि है जो एक खुरदुरी और अधिक देहाती गेंद उत्पन्न करती है। दक्षिणी चीन में, उन्हें तांगयुआन कहा जाता है और इन्हें भराव के चारों ओर आटे को लपेटकर बनाया जाता है - अधिक चिकनी और परिष्कृत गेंद उत्पन्न करती है। उत्तर-दक्षिण तांगयुआन का विभाजन चीन की सबसे पैशनेट खाना बनाने की बहसों में से एक है, जो "चावल बनाम नूडल्स" के तर्क के समान तीव्रता का होता है।

आधुनिक महोत्सव

आज का लालटेन महोत्सव प्राचीन परंपरा और आधुनिक दृश्यावली का मिश्रण है। प्रमुख शहरों में विशाल लालटेन प्रदर्शन होते हैं - विस्तृत स्थापितियाँ जो पूरे पार्क को कवर कर सकती हैं, जिसमें जानवरों, इमारतों, ऐतिहासिक दृश्यों और पॉप संस्कृति के पात्रों के आकार में हजारों लालटेन होती हैं।

सिचुआन प्रांत का ज़िगोंग लालटेन महोत्सव (自贡灯会, Zìgòng Dēng Huì) सबसे प्रसिद्ध है, जिसमें चीनी मिट्टी, रेशम, कांच, और यहाँ तक कि पुनर्नवीनीकरण सामग्री से बनाई गई लालटेन शामिल हैं। कुछ स्थापना इमारतों के आकार की होती हैं। कारीगरी असाधारण है - यह एक परंपरा है जो आठ सौ वर्षों में विकसित हुई है।

लेकिन महोत्सव का दिल आत्मीय रहता है। एक परिवार एक साथ तांगयुआन खा रहा है। एक बच्चा एक अंधेरी गली में लालटेन ले जा रहा है। एक युगल पूर्णिमा के तले पहेलियाँ हल कर रहा है। एक वृद्ध महिला एक मंदिर में अगरबत्ती जलाकर तियांगुआन से आशीर्वाद मांग रही है।

देवता हो सकता है कि पंद्रहवीं रात को हमारे बीच चलें। लेकिन लालटेन फिर भी जलती हैं। तांगयुआन बनते हैं। पहेलियाँ हल की जाती हैं। और एक रात, सामान्य और असाधारण के बीच की सीमा छूने के लिए पर्याप्त पतली महसूस होती है।

एक लालटेन जलाओ। एक इच्छा करो। देवता सुन रहे हैं।

शायद।

---

आपको यह भी पसंद आ सकता है:

- आठ अमर: चीन की संपूर्ण गाइड - स्वर्गीय अदालत: चीन - चीनी महोत्सव और उनके देवता: दिव्य उत्सवों का कैलेंडर