الإله الأكثر حباً
جوان يين (观音, Guān Yīn)، الاسم الكامل غوانشيين (观世音، "من يدرك أصوات العالم")، هي أكثر الآلهة عبادة في شرق آسيا. إنها النسخة الصينية من بوديساتفا هندي أفالوكيتشvara - وأحد أبرز الأمثلة على التحول الثقافي في التاريخ الديني.
التحول الجندري
واحدة من أكثر جوانب جوان يين إثارة للاهتمام هي الانتقال من الذكورة إلى الأنوثة: - في البوذية الهندية، يُعتبر أفالوكيتشvara ذكراً - في البوذية الصينية المبكرة (قبل سلالة تانغ)، كانت جوان يين تُصوَّر كذكر - بحلول سلالة سونغ (960-1279)، كانت جوان يين تُعتبر بشكل أساسي أنثى في الصين - اليوم، يتم تصوير جوان يين بشكل عالمي كأنثى في الثقافة الصينية
لماذا التغيير؟
يقترح العلماء عدة أسباب: - كانت الثقافة الصينية بحاجة إلى إلهة رحيمة عليا - تقاليد الإلهات الأصلية اندمجت مع الواردات البوذية - ارتباط الرحمة بالأمومة في الثقافة الصينية - قصص مثل أسطورة الأميرة مياوشان قدمت قصة أصل أنثويةأسطورة الأميرة مياوشان
أكثر قصة أصل صينية شعبية لجوان يين: 1. تحدت الأميرة مياوشان رغبة والدها في تزويجها 2. دخلت ديرًا بدلاً من ذلك 3. أحرق والدها الغاضب الدير 4. استمرت في ممارسة الرحمة رغم الاضطهاد 5. عندما مرض والدها، sacrificed her own eyes and arms to cure him 6. تأثراً برحمتها، تحولت إلى جوان يين ذات الألف ذراع والألف عين
أشكال جوان يين
| الشكل | الوصف | الدلالة | |---|---|---| | ذات الرداء الأبيض (白衣) | ترتدي الأبيض، تحمل صفصافاً و vase | النقاء، الشفاء | | ذات الألف ذراع (千手) | ذات العديد من الأذرع والعيون | رحمة لامتناهية تصل إلى كل مكان | | البحر الجنوبي (南海) | تقف على الأمواج مع التنين | حماية للبحارة | | مانحة الأطفال (送子) | تحمل طفلاً | الخصوبة، الأمومة | | سلة السمك (鱼篮) | تحمل سلة سمك | التعليم من خلال التواضع |القوى والنذور
النذر الأساسي لجوان يين هو مساعدة جميع الكائنات الحية: - تسمع كل صرخة من المعاناة في العالم - تظهر بأي شكل سيساعد الشخص المحتاج بأفضل شكل - تؤجل إنارتها الكاملة حتى تُنقذ جميع الكائنات - يمكن أن تظهر كذكر، أنثى، طفل، أو مسن حسب الحاجة
الأثر الثقافي
تأثير جوان يين هائل: - المعابد: توجد معابد مخصصة لجوان يين في جميع أنحاء الصين واليابان وكوريا وجنوب شرق آسيا - الأدب: شخصية رئيسية في رحلة إلى الغرب - الفن: واحدة من أكثر الشخصيات تمثيلاً في تاريخ الفن الآسيوي - الأسماء: "جوان يين" يُشار إليها في العديد من الأسماء الشخصية وأسماء الأماكن - الحياة اليومية: "أميتبه" و "جوان يين تباركك" هي عبارات شائعة - النباتية: يتم الاحتفال بعيد ميلاد جوان يين بوصفات نباتية
جوان يين في رحلة إلى الغرب
في رحلة إلى الغرب، تلعب جوان يين دورًا حيويًا: - تختار تريبتيكا للحج - تتجنّد سون ووكينغ، وبيغسي، وساندي كحماة - تتدخل لإنقاذ الحجاج في المواقف الحرجة - توفر عصابة رأس ذهبية للسيطرة على سون ووكينغ
دورها في الرواية يعكس مكانتها في الدين الصيني: الإله الأقرب إلى الشؤون الإنسانية، التي تستدعيها عندما يفشل كل مساعدة أخرى.
---قد تستمتع أيضًا بـ:
- الخلود الثماني: الصين - كشف الغطاء عن الآلهة والخلود الصينيين في التقاليد الطاوية والبوذية - الملوك الأربعة السماويون: الحراس عند كل بوابة معبد