Nezha: 反逆の子神から中国最大のアニメーション映画へ

父親を救うために自殺した少年

ネザ (哪吒 Nézhā) には、すべての神話の中で最も暴力的な起源の物語の 1 つがあります。軍司令官李靖の三男として生まれたネザは、妊娠3年6か月を経て母親の子宮から出てきたが、赤ん坊としてではなく、李静が剣で切り裂いた肉球として、金の腕輪を着け、赤い絹に包まれた完全な形の少年を解放した。

子どもの力はすぐに分かり、すぐに破壊的でした。 7 歳のとき、ネザは海の近くで遊んでいた東海龙王 (东海龙王 DōnghƎi Lóngwáng) の三男、アオ グアン (敖广) を殺害しました。龍王が玉皇大帝 (玉皇大帝 Yùhuáng Dàdì) に正義を要求し、李静が息子を引き渡さなければ土地が洪水になると脅したとき、ネザは中国神話の中で最も劇的な選択をしました。彼は自分の肉を骨から切り取り、それを両親に返し、家族を天罰から守るために死を受け入れました。

この行為、つまり子供が父親を結果から解放するために自分の体を破壊するという行為は、同時に親孝行(孝 xiào)の究極の表現であると同時に、その完全な反転でもあります。ネザは父親の借金を免除することで父親に敬意を表しました。しかし、彼は自己消滅という、従順な子供なら絶対に犯さない自律的な暴力行為によってそれを行ったのです。

ロータスから生まれ変わる

ネザの師、太乙真人 TàiyƐ Zhēnrén は、蓮の花を使ってネザを復元しました。新しいネザはもはや人間ではなく、植物の体に宿った神の武器でした。彼の武器は伝説になりました。

風火車 (风火轮 fēnghuƒ lún) — 足元にある燃える車輪で、飛行を可能にし、火の跡を残します。

宇宙リング (乾坤圈 qiánkōn quān) — 拡張、収縮し、破壊的な力で攻撃できる金のブレスレット。

赤い軍冠帯 (混天绫 hùntiān líng) — 武器と盾の両方として機能する長い赤い絹で、ネザの命令で伸ばしたり巻き付けたりします。

火先槍 (火尖枪 huàjiān qiāng) - 山を割ることができる彼の主な武器。

車輪、指輪、帯、槍などの武器の組み合わせにより、ネザは中国の神々の中で最も視覚的に特徴的な神の 1 つとなっています。どの寺院でも、絵画でも、映画でも、一目で彼だとわかります。

小説から国民的アイコンへ

ネザの物語は、商州王朝の移行に関する神話の歴史を語る 16 世紀の小説"封神唱 Fēngshén BƎng"に登場します。小説の中で、ネザは周の武王の軍隊とともに殷の横暴な周王と戦い、宇宙戦争で神聖な戦士として活躍します。

しかし、ネザの文化的重要性は常に彼の文学的起源を超えてきました。 1979 年、上海アニメーション映画スタジオは、中国史上最高のアニメーション映画の 1 つである Nezha Conques the Dragon King (哪吒闹海 Nézhā Nào Hí) を公開しました。嵐の海に向かって身を切り裂く少年の、息を呑むようなシンプルさでアニメーション化されたネザの自己犠牲のシーンは、全世代にトラウマを与え、インスピレーションを与えた。それは今でも世界中のアニメーションの中で最も感情的に強力なシーケンスの 1 つです。関連するメモ: Chinese Gods in Marvel and DC Comics

2019 年の革命

2019年、Jiaozi(饺子)監督は、Nezhaを運命に抗う醜くて生意気で誤解された悪魔の子として再考したNe Zha(哪吒之魔童降世)を公開した。この映画は中国の興行収入で7億ドルを超え、中国のアニメーション映画史上最高の興行収入を記録し、中国の神話が商業的条件でハリウッドやピクサーと競争できることを証明した。

この映画のネザは古典的なバージョンとは根本的に異なり、パンクで反抗的で、目の下にクマがあり、常に冷笑している。彼のキャッチフレーズ"自分の運命を決めるのは天でも地でもなく、私だ" (我命由我不由天 wƒ mìng yóu wóu bù yóu tiān) は全国的なスローガンとなり、大学入学試験に臨む学生、スタートアップを立ち上げる起業家、自分が選択しなかった状況と闘うすべての人に採用されました。

2025 年の続編

Ne Zha 2 (2025) は、神々の儀式 神話と交差し、中国の神々から追加の登場人物を取り込み、神話の世界をさらに拡張しました。この映画の成功により、中国の神話が西側の知的財産と同じくらい商業的に耐久性のある映画シリーズをサポートできることが確認されました。

Nezha が共鳴する理由

ネザさんが耐えるのは、彼の物語が、すべての中国の子供たちが服従と自主性の間で感じる緊張を扱っているからである。儒教文化では親孝行、つまり親と権威に対する絶対的な敬意が求められます。しかし、ネザは父親に反抗し、竜の王子を殺し、自分の体を破壊し、彼を支配しようとしたいかなる権威よりも強力なものとして生まれ変わった子供です。

彼は、座って一生懸命勉強し、従うように言われ、必死ですべてを焼き払い、自分たちの思いどおりに再建したいと願ったすべての中国の子供たちの守護聖人です。その衝動は大人になっても消えません。それは、社会的義務、親の期待、そして個人の表現よりも調和を重んじる社会の厳しいプレッシャーによって埋もれてしまうだけです。

ネザは、火の車と赤い帯を持ち、自分に割り当てられた運命を受け入れることを絶対に拒否することで、その埋もれた衝動に顔と名前を与えます。だからこそ彼は劇場を満員にするのだ。だからこそ、中国全土でバックパックや携帯電話のケース、タトゥーに彼のイメージが描かれているのだ。彼は単なる神ではありません。彼には反乱の許可が与えられている。

著者について

神仙研究家 \u2014 道教、仏教、民間信仰における神仙の階層と寺院文化を専門とする研究者。