Dini Tarihin En Büyük Cinsiyet Değişimi
Avalokiteshvara, aydınlanmaya ulaşmış ancak tüm duyarlı varlıklara yardımcı olmak için nirvanaya girmeyi geciktiren bir bodhisattvadır. Hindistan Budizmi'nde Avalokiteshvara erkektir. Tibet Budizmi'nde ise Dalai Lama, Avalokiteshvara'nın bir tezahürü olarak kabul edilir — yine erkek.
Çin'de Avalokiteshvara, Guanyin (观音, Guānyīn) haline geldi — ve Guanyin kadındır. Belirsiz bir kadın değil. Bazen kadın değil. Kesinlikle, evrensel olarak, simgesel olarak kadın. Beyaz giysiler içinde güzel bir kadın olarak; saf su dolu bir vazo ve bir söğüt dalı tutan şekilde tasvir edilir.
Bu dönüşüm, 5. ve 12. yüzyıllar arasında kademeli olarak gerçekleşti ve Çin dininin teolojik bir incelemeden çok daha fazlasını anlatıyor.
Değişimin Nedenleri
Guanyin'in feminizasyonunu tetikleyen birkaç faktör vardı:
Merhamet, Çin kültüründe dişil bir şekilde kodlanmıştır. Guanyin'in tanımlayıcı özelliği merhamettir (慈悲, cíbēi). Çin kültürel mantığında yüksek merhamet, bir ana özelliğidir. Acı çekenlerin çığlıklarını duyan ve merhametle yanıt veren bir tanrının ana arketipiyle doğal bir şekilde örtüşmesi beklenir.
Kadınların bir tanrıçaya ihtiyacı vardı. Çin halk dininde erkek tanrılar egemendi. Gerçekten dua eden çoğu kadın, doğum, çocuk sağlığı, aile uyumu gibi özel endişelerini anlayan bir tanrıçaya ihtiyaç duyuyordu. Guanyin bu boşluğu doldurdu.
Miaoshan efsanesi. Guanyin'in köken hikayesi, Guanyin'in başlangıçta Prenses Miaoshan olduğu ve babasının evlenmesini istemesine karşı geldiği, bunun yerine Budist pratiğe yöneldiği şeklinde ortaya çıktı. Babası hastalandığında, onu iyileştirmek için gözlerini ve kollarını feda etti. Bu hikaye, Guanyin'e Çinli bir arka plan vererek, Hint kökenlerini önemsiz hale getirdi.
Guanyin Ne Yapar
Guanyin, Çinlilerin en çok dua ettiği tanrıdır. Onun portföyü şunları içerir:
Verimlilik. Çocuk isteyen kadınlar Guanyin'e dua eder. "送子观音" (sòngzǐ Guānyīn — "çocuk gönderen Guanyin") ifadesi, onun verimlilik tanrıçası rolünü belirtir.
Denizde emniyet. Kıyı toplulukları Guanyin'i denizcilerin ve balıkçıların koruyucusu olarak taparlar. Bu işlev, başka bir dişi tanrıça olan Mazu (妈祖) ile örtüşmektedir ve bazen ikisi birbiriyle karıştırılır. İlgili bir not: Mutfak Tanrısı: Her Çinli Evde Cennetin Casusu.
Genel merhamet. Guanyin, sıkıntı içindeki herkese yanıt verir. Kalp Sūtrası, tehlike anında adını çağırmanın ona yardım getireceğini söyler. Bu en demokratik ibadet biçimidir — ritüel gerektirmeyen, rahip gerekmeyen, sadece adını anmak yeterlidir.
Budist, Taoist, yoksa Halk?
Guanyin, Budist tapınaklarda, Taoist tapınaklarda ve ev sunaklarında görünür. Kendini Budist, Taoist veya "özellikle dindar olmayan" olarak tanımlayan insanlar tarafından tapılır. O, Çin dinindeki başka hiçbir tanrının yapamayacağı bir şekilde mezhepsel sınırları aşar.
Bu akıcılık, genel olarak Çin dininin bir özelliğidir. Batılıların "hangi dine mensupsun?" sorusu, bir kişinin duruma bağlı olarak Budist, Taoist ve halk tanrılarına dua edebildiği Çin uygulamasına tam olarak uymamaktadır. Guanyin, bu esnekliğin en üst düzey ifadesidir — herkesin malıdır.
Modern Guanyin
Guanyin, son derece popüler olmaya devam ediyor. Hainan'daki Nanshan Tapınağı'ndaki 108 metrelik Guanyin heykeli, dünyanın en yüksek heykellerinden biridir. Guanyin ağırlıkları, Çin'deki en yaygın takı parçaları arasındadır. Onun imajı restoranlarda, taksilerde, hastanelerde ve evlerde yer alır.
Mesajı basit ve evrensel olduğu için kalıcıdır: merhamet en yüksek erdemdir ve yardım istemek isteyen herkes için hazırdır. Bunun cazip olması için Budist olmanıza gerek yoktur.
---Ayrıca hoşunuza gidebilir:
- Anime ve Manga'daki Çin Tanrıları: Doğu Mitolojisi Küresel Oluyor - Çin Ritüelleri ve Törenleri: Gökyüzü ile Yeri Birleştiren Kutsal Uygulamalar - Caishen: Zenginlik Tanrısı ve Refahı Nasıl Karşılamak Gerekir