Gördüğünüz Son Yüzler
Çin ölüm mitolojisinde, öldüğünüz an iki figür belirir. Biri inanılmaz derecede uzun, beyaz giysiler içinde, gülümseyen bir yüzden sarkan uzun bir kırmızı dil ile. Diğeri ise kısa ve karanlık, siyah kıyafetlerle giyinmiş, sürekli bir öfke ifadesi taşıyan bir yüze sahiptir. Onlar Siyah Geçicilik (黑无常 Hēi Wúcháng) ve Beyaz Geçicilik (白无常 Bái Wúcháng) — Çin yeraltı dünyasının ruh toplayıcılarıdır — ve herkes için geliyorlar.
Adları her şeyi söylüyor: wúcháng (无常) "geçicilik" anlamına gelir. Onlar, hiçbir şeyin kalıcı olmadığına dair Budist kavramın fiziksel tezahürüdür — ne zenginlik, ne sağlık, ne yaşam. Onlar göründüğünde, geçiciliğiniz gelmiştir.
Kökenlerinin Efsanesi
En yaygın köken hikayesi, iki yaşayan arkadaşın ölümün ajanları haline gelişini açıklar:
Xie Bi'an (谢必安) ve Fan Wujiu (范无救) yakın arkadaşlardı — bazı versiyonlar yeminli kardeş olduklarını söyler — bir köprüde buluşma kararı aldılar. Xie önce geldi ve bekledi. Ani bir sel yükseldi ve vaadini yerine getirmek için gitmek yerine, Xie boğuldu. Fan geldiğinde ve arkadaşını ölmüş bulduğunda, yas içinde kendini astı.
Jade İmparatoru (玉皇大帝 Yùhuáng Dàdì), onların olağanüstü sadakatinden etkilenerek, onları yeraltı ajanı olarak atadı. Boğulan Xie Bi'an, Beyaz Geçicilik haline geldi — su tarafından teni beyazlamış, boğulma ile dili uzamıştı. Kendini asan Fan Wujiu ise Siyah Geçicilik oldu — yüzü boğulmanın etkisiyle kararmıştı.
Bu köken hikayesi, işlevlerine yıkıcı bir katman ekler: ölüleri toplayan varlıklar, kendilerini en insani erdemler — sadakat ve dostluk — tarafından yok edilmişlerdir. Ölümün ajanları şeytanlar değildir. Onlar, birbirlerinin sevgisi yüzünden ölen insanlardır ve şimdi başkalarını geçtikleri aynı eşiğe götürüyorlar.
Görünüm ve Özellikler
Beyaz Geçicilik (Xie Bi'an) - Uzun, ince, beyaz cenaze kıyafetleri giymiş - Gülümseyen bir ağızdan çıkan uzun kırmızı dil - "İlk görüşte zenginlik" (一见生财 yījiàn shēngcái) veya "karşılaşınca şans" anlamına gelen karakterlerin yazılı olduğu yüksek bir şapka giyer — bu, bir ölüm tanrıçasının başlığındaki ironik bir kutsama - Yas fanusu veya ruh yakalama zinciri taşır - Genellikle "daha nazik" olarak kabul edilir — bir gülümseyen hayaletin kırmızı dili nazik denilebilir mi?
Siyah Geçicilik (Fan Wujiu) - Kısa, göbekli, siyah giysiler içinde - Somurtkan, sert bir ifade - "Cennette barış" (天下太平 tiānxià tàipíng) yazılı bir şapka giyer — bu, huzurunu kalıcı olarak kaybettiğinizi ifade eden başka bir ironik yazı - Zincirler, halkalar veya ruh yakalama silahı taşır - İcra uzmanı — Beyaz Geçicilik sizden sessizce gelmenizi istiyorsa ve siz reddederseniz, Siyah Geçicilik her halükarda gelmenizi sağlar.
Yeraltı Dünyası Sistemi İçindeki İşlevleri
Siyah ve Beyaz Geçicilik, Yama Kralları (阎罗王 Yánluó Wáng) yetkisi altında çalışır ve Ox-Head ve Horse-Face (牛头马面 Niútóu Mǎmiàn) gibi diğer yeraltı ajanlarıyla koordineli bir şekilde çalışırlar.
Onların spesifik rolü, ölüm anındaki ilk temastır. Ruhun (魂 hún) bedenden ayrılmasını sağlayan ve yeraltı dünyasına yolculuğu başlatan kişilerdir. Bu görev, hem otorite hem de belirli bir diplomasi gerektirir: ruhlar her zaman sessiz gitmez. Bununla ilgili daha fazla bilgi On Yama Kralı: Çin Yeraltı Dünyasının Yargıçları başlığında mevcuttur.
Bazı ruhlar direnir. Bazıları kaçmaya çalışır. Bazıları bedenlerine veya yaşayan aile üyelerine tutunmaya çalışır. Siyah ve Beyaz Geçicilik, tüm durumlar için donanımlıdır. Beyaz Geçicilik ikna etmeye çalışabilir — direnişin faydasız olduğunu ve yeraltı dünyasının adalet sisteminin, hoş olmasa da en azından adil olduğunu açıklayabilir. Siyah Geçicilik ise alternatif argümanı sunar: zincirler.
Tapınak Varlığı
Siyah ve Beyaz Geçicilik, Çin konuşulan dünyadaki tapınaklarda görünür, özellikle:
Şehir Tanrısı tapınakları (城隍庙 Chénghuáng Miào) — Şehir Tanrısı (城隍 Chénghuáng) yerel ruhsal yetkiyi yönetirken, Siyah ve Beyaz Geçicilik onun icra memurları olarak görev yapar. Birçok tapınakta, çiftin hayat boyu heykelleri, Şehir Tanrısı'nın etrafını sarmaktadır; boyalı yüzleri korkutmak için tasarlanmıştır.
Yeraltı temalı tapınak bölümleri — Bazı tapınaklar, yeraltı mahkemelerinin detaylı tasvirlerini içerir ve Siyah ve Beyaz Geçicilik, cehennem bölümlerinin girişinde öne çıkar.
Dini geçit törenleri — Hayalet Festivali (中元节 Zhōngyuán Jié) ve Şehir Tanrısı geçit törenlerinde, Siyah ve Beyaz Geçicilik gibi giyinen sanatçılar sokaklarda yürür. Görünüşleri, yaşayan ile ölü arasındaki sınırın göründüğünden daha ince olduğunu hatırlatır — ve toplayıcıların her zaman görevdedir.
Popüler Kültürde
Siyah ve Beyaz Geçicilik'in görsel etkileyiciliği, onları Çin korku filmlerinde, video oyunlarında ve animasyonda favori hale getirmiştir. Zıt görünümleri — uzun ve kısa, beyaz ve siyah, gülümseyen ve somurtan — hemen tanınabilir bir görsel çift oluşturur.
Onlar Siyah Efsane: Wukong’da, birçok Çin korku filminde, Hong Kong çizgi romanlarında ve Çin operasının tiyatro geleneklerinde görünürler; burada performansları akrobasi ile doğaüstü tehditleri birleştirir.
En Derin Korku
Siyah ve Beyaz Geçicilik'leri gerçekten korkutucu kılan, görünüşleri değil — anlamlarıdır. Onlar, ertelenemeyen tek randevuyu, reddedemeyeceğiniz tek buluşmayı temsil eder. Hayattaki diğer tehditlerin çoğu potansiyel olarak kaçınabilir, müzakere edilebilir veya üstesinden gelinebilir. Siyah ve Beyaz Geçicilik buna dahil değildir. Onlar gelmiyor çünkü bunu hak ediyorsunuz. Onlar, zamanın dolduğundan geliyorlar. Ve zaman, isimlerinin de söylediği gibi, kalıcı değildir.
---Ayrıca ilginizi çekebilir:
- Sekiz Ölümsüzle Tanışın: Çin Profilleri - Çin Tanrıları ve Ölümsüzlerinin Folklor Dinindeki Zengin Dokusunu Ortaya Çıkarmak - Ox-Head ve Horse-Face: Yeraltı Dünyası